中文上海话转换器，中文上海话转换器怎么用？

投稿用户 • 2022年10月12日 am8:35 • 创业资讯 • 阅读 469

沪语日常用语、问候语及称呼篇

1.爷、老爸、阿爹，父亲。

例句：伊是我额爷（他是我的父亲）。

2.姆妈，娘，母亲。

例句：姆妈，做啥，我想切埃冷饮，只有绿豆棒冰了，侬切伐，切额，诺，拿得去，谢谢姆妈了。

3.阿爷，老爹、大大、爷爷。

例句：阿爷，侬撑拐杖到啥地方去啊，我现在到中山公园去兜兜。

3.阿娘，姆奶，奶奶。

例句：姆奶好，嗯，乖囡好。

例句：伊位是我额母亲。

4.爷叔，叔叔。

5.嬢嬢，比父亲小的姑妈。

6.姑丈，姑父。

7.糟桑耗，早上好。

例句：嬢嬢、姑丈糟桑好（姑妈姑父早上好）。

8.棕桑耗，中午好。

例句：打嘎（大家）棕桑耗。

9.碗上好，晚上好。

例句：阿哥碗上好。

10.哉卫，再会，再见。

例句：兄弟啊，现在晨光伐（不）早了，我要回去了，哉卫。

11.埃歇会，等会儿见。

例句：我现在忙得丑要死（非常忙），埃歇会。

12.明糟会，明天会。

例句：老张，阿拉今遭子夜里厢，舞是跳畅了，茶水阿切足，过腻头额，明糟会，老罗明糟会。

13.宁、银，人。

例句：格额宁（银）赖勒做啥，这个人在做什么。

14.侬，你。

例句：侬耗（侬好），你好。

15.今遭，今天。

例句：今遭子侬想到啥地方去兜兜伐，伐想出去，格天忒热了。

16.索捏（索末子），昨天。

例句：索捏我哪能呒看到侬啊，我到外地出差去嘞。

17.明遭，明天。

例句：明遭侬有出行计划伐，暂时呒，我想歇歇（休息休息）。

18.后遭，后天。

例句：后遭侬了隑伐，啥额意思，有空的话，阿拉想出去白相白相，噢，侬只要葛天嘎告诉我一下要到去啥地方去就可以了，呒问题。

19.阿拉，我们。

例句：某天中朗乡我特全室同事讲，那中饭切过了伐，同事们齐口讲呒切过，有银问，罗老师，侬阿是想请阿拉切饭啊，我讲是额，因为我开心，我想请打嘎切饭，那寻额地方额伐…。

20.吾（喔、鹅），我。

例句：吾是武俊，侬是啥银（你是谁），我是阿慧，是侬额亲兄弟。

21.拿（那），你们。

例句：那好，你们好。

22.移（伊），他（她）、它。

例句：格位是啥银啊（他、她是谁啊），伊是侬额历史老师、孙雅飞先生，噢，难为情，长久伐见，我奈我额老师阿忘记特了，实在伐应该啊。

23.伊拉，他（她、它）们。

例句：伊拉是啥银啊（他、她们是谁啊）。

24.奈遭子，只能就这样了。

例句：何站对着小张讲，格趟子经全体员工投票提名侬为水质分析室副主任，之后会由局部人事干部面试考核，一经通过，由正式聘用，小张讲，何站，我想到现场监测室，现场室额银爽，伐想到水质室，水质室额银搞伐过，唧唧狗狗，烦死特了，何站讲，我晓得了，下趟子再变动伐，奈遭子，你等了隑伐。

25.戆（gang）巴里特，傻不拉几的，有点傻的。

例句：侬格只戆巴里特。

26.戳心境，看了让人心烦，看了心痛。

例句：某天额早朗乡（上午），我看到隔壁刘家额小囡（通指男女小孩），对牢伊拉额爷（父亲）汪朗汪浪是一顿额乱骂，伊拉爷响阿伐敢响，唉，格副景象让银看了戳心境额，我是看伐下去了，我是重重敲了伊一记麻栗子（敲了他一下脑门），并瞪着眼珠特伊讲，小鬼，侬真是昏了头了，侬是一埃道理阿伐懂，侬好对那爷格种态度伐，奥稍（赶紧）特那爷赔礼道歉，快点嘎，并且保证以后再伐敢了，否则下趟子再看到侬对那爷嘎汹，爷叔一定会煞煞啵啵请侬切顿生活额（痛打你一顿的），侬想试试伐，噢，叔叔，我保证下趟再阿伐敢了，我马上改，马上改。

27.寿头刮起，指做事看不透、想不穿，有点犯傻的。

例句：老陈，侬啊，银真有埃寿头刮起额，每月养老金嘎多，自家伐晓得切，伐晓得用，不晓得留一埃，全部交拔那老婆，那么烦贵了（麻烦了），随后等侬要用埃额钞票、要问伊要回一埃钞票额晨光，格就难了，侬就要去求那老婆，就要看伊面孔，伊伐拔（她不给），侬还要特伊炒响骂，侬格是赖勒作死啊，都把年纪了，千万要拔自家留埃钞票额，唔好全部上交额，侬脑子一定要拎拎清的，我希望侬从下个月开始，等发养老金额晨光，随便编个理由特那老婆讲需要用埃钞票，少拔伊一埃，并且侬以后要坚持做下去，只要侬照我讲得去做，我保证侬以后再阿伐会碰到需要用钞票额晨光，就伐需要再去求啥人了，阿唔会发生讨要一埃小钞票，会唔拔侬、甚至回头侬（不给你）格种尴尬事情了，否则呒人帮得了侬额，老陈听后讲，老罗，我一定会听进去，并照着做的，我讲格就对了，格额事体外人只能拔侬出额主意，要侬自家去拿捏、去做，凡事做之前赞要动埃脑筋额，要拔自家留有余地，只有自己救自己，否则一旦出偏差，侬会戆特，会叫天天伐应，叫地地伐灵额，哈哈哈。

28.煞根额，极致的，见底了。

例句：格只股票跌了煞根额，跌倒了我想要买进额心理价位了，我可以切进（买进）了，先买进一手试试，以防万一…。

浦东美景

外滩街景

战斗在大热天的电工师傅

骑行在滨江大道的外国银

欣赏名家大师的画

本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 sumchina520@foxmail.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
如若转载，请注明出处：https://www.mendian6.com/8631.html

中文上海话转换器，中文上海话转换器怎么用？

相关推荐